Lectura: Todos los hermosos caballos
Hablamos de: novela
Autor: Cormac McCarthy
País: Estados Unidos
Trama: un chico llamado John decide emprender un viaje de aventuras con su mejor amigo Lacey luego de la muerte de su abuelo. En el camino conocen a un joven asustadizo que cabalga en un caballo pura sangre que parece ser robado. Se hace llamar Jimmy y pelea contra un grupo de mexicanos que roban sus pertenencias, generando un problema para John y Lacey, quienes serán constantemente perseguidos por la autoridad al vincularlo con Jimmy. Los amigos llegan a una hacienda mexicana donde trabajan como vaqueros, y cuando la policía llega a buscarlos son entregados por el jefe del lugar, quien descubre que su hija tiene amoríos con uno de los chicos y no piensa permitirlo. John y Lacey son encarcelados y maltratados, esperando un giro inesperado que recupere en ambos las ganas de establecerse.
¿Qué nos dice?
Es una típica historia de vaqueros desarrollada por un par de niños inexpertos que ven la vida de una forma romántica.
Temas que trata: vida de oeste, vida de campo, vida de hacienda, caballos, amistad, inocencia, ignorancia, valentía, liderazgo, Estados Unidos, historia de México, aventura, trabajo, maltrato, asesinato, encarcelamiento, tortura, misterio, lealtad, amor, romance, poesía, resentimiento, chantaje, desamor, cambio, comunicación con animales.
Dificultad de lectura: bajo. La historia tiene buena cadencia y es tan romántica, que se sigue leyendo.
¿Qué se rescata?
Diálogos y narraciones hermosas sobre la naturaleza y la vida.
La lealtad entre los jóvenes protagonistas.
La pureza del primer amor.
La comunicación entre el caballo y el hombre.
La narración de la historia de México: cruda y devastadora.
El juego entre la descripción y el avance del diálogo.
La plática de John con los niños que le aconsejan sobre el amor (¡una joya!)
¿Qué se pierde?
Es perfecta tal y como es. Es romántica. Es natural. Muestra la vida y sus cambios.
¿Qué sensación me deja?
Orgullo por John y sus convicciones. Tristeza porque no todo sale como él desea. Amor por la naturaleza y los caballos. Impotencia por el pasado de mi país. ¡Me ha sorprendido y gustado mucho! Empezó un poco confusa, pero se fue desarrollando rápidamente y me fue envolviendo.
Personajes para recordar.
John Grady Cole: joven de 17 años que queda consternado con la muerte de su abuelo, un ranchero de Texas que le enseñó a trabajar con los caballos. Su madre piensa vender la propiedad y él, molesto porque no le permite administrarla, escapa de la casa con su mejor amigo Rawlins, con quien se dirige a galope a México. Su amistad empezó años atrás. Los dos se muestran absoluta lealtad y entre ellos se responden los cuestionamientos de la vida. John es amable con Blevins, aunque piensa que la mayoría de las historias que cuenta son mentiras. Siente curiosidad por la forma en que los mexicanos ven a los estadounidenses, como un espejismo del que no concen más allá de las leyendas. Conocía de razas de caballos y los cuidados que debían aplicárseles. Domaba a los machos salvajes siempre con amor, comprensión y ternura. Lograba la armonía en una manada de caballos, por lo que busca trabajo como amansador. Siente pena por Blevins cuando se separa de su camino, y constantemente espera que se encuentre bien.
Siempre se muestra seguro, apacible, dominado. No deja que le inspiren miedo, y puede enfrentarse a quien se ponga enfrente. Le gusta la sensación de ser un adulto y poder mantenerse. Se enamora al instante de Alejandra, y aunque tímido y de pocas palabras, logra ser su diversión y más tarde su amor. Hace promesas a los caballos que procura siempre cumplir, pues toma muy
en serio su relación con ellos. Es entregado a las autoridades mexicanas por los crímenes de Blevins y llega a la cárcel luego de un largo camino de torturas e interrogatorios. Es maltratado a diario y piensa que morirá tras las rejas. Se espera que confiese que es cómplice de Blevins en el robo de caballos. Pierde dos dientes en una pelea y su ojo izquierdo queda severamente
dañado por un golpe con un calcetín lleno de piedras. Compra una navaja en prisión con la que se defiende de uno de sus peores incidentes. Al ser liberado tiene un encuentro fugaz con Alejandra, y decide lo que quiere en su futuro.
Lacey Rawlins: mejor amigo de John. Le acompaña en su aventura a México para buscar trabajo. Muestra seguridad ante los extraños y siempre mantiene un plan de supervivencia. Inventa historias cuando no conoce las respuestas. No le gusta Blevins, pasa molestándolo y probando su valentía. Insiste a John que lo dejen en el camino cada que tiene oportunidad, pero en el fondo sabe que no es capaz de abandonarle. Es apuñalado en el estómago en la prisión y cede ante los interrogatorios por conservar su vida. Aunque quiere con sinceridad a John, sabe que sus caminos son distintos. Es bueno en el adiestramiento de caballos y quiere mucho al suyo, quien le acompaña durante todo el viaje.
Jimmy Blevins: niño de unos 13 o 14 años que se mete en problemas por mantener un caballo fino que asegura ser de él. Se encuentra con John y Rawlins en su camino y se vuelven amigos, viajando juntos por un tramo de la carretera. Porta un arma y sabe usarla, agujereando una billetera para demostrarlo. Se le nota débil e inseguro, cansado de actuar en soledad. Se aísla por
el miedo al rechazo. Tiene un particular miedo por los rayos, que le hace perderlo todo. Es perseguido por asesinato al defender sus propiedades, y compromete a John y Lacey con las autoridades. Andrajoso, demacrado y lastimado, es vuelto a ver para un último encuentro con sus amigos, quienes no confiaron nunca del todo en él.
Don Héctor Rocha y Villareal: hacendado dueño de la Purísima, y jefe directo de John y Lacey. Era propietario de grandes tierras y ganado y de los pocos patrones que gustaban de vivir en su hacienda. Piloteaba su propio avión y quería profundamente a su hija Alejandra. Observa a John con paciencia y le prueba en conocimientos de caballos. Le gusta y quiere ascenderlo en
su hacienda, pero al enterarse de sus amoríos con su hija cambia por completo su visión.
Alejandra: hija de don Héctor, chica de 17 años que asombra a John y Lacey por sus ojos azules y la fuerza de su carácter. Aparece en su camino cuando ellos menos la esperan. Sus padres están divorciados y ella vive con su madre en la Ciudad de México. Es una chica fina, va al teatro y sabe hablar inglés. Altanera y voluntariosa, trata de escapar de los caprichos de su padre y su tía
abuela para vivir la pasión que siente por John, misma que termina siendo una de sus más grandes debilidades.
Alfonsa: tía abuela de don Héctor y quien dirige la hacienda desde hace muchos años. Mujer de gran porte, es el puente entre el pasado y el presente para la hacienda y sus empleados. Perdió dos dedos en un accidente de juventud y se sintió sumamente acomplejada por ello, ya que vivió en una época en la que la reputación y belleza de una mujer eran toda su esperanza para salir adelante.
No le gusta que John haga quedar mal a Alejandra en público porque espera de ella un mejor futuro y más sólido matrimonio del que podría tener si sigue sus instintos. Fue cercana a la familia de Francisco I. Madero, llegando a enamorarse de su hermano Gustavo, quien entendía su deformidad porque él mismo había quedado tuerto. Su padre poseía opiniones políticas radicales que le causaron infelicidad. Fue enviada a Europa para alejarse de sus deseos revolucionarios. Sabe que John va a odiarla con el paso del tiempo, pero también sabe que cuidar a su sobrina de esa forma es lo mejor que puede hacer por ella y por su familia.
El Capitán: mexicano bandido involucrado en el rapto y desaparición de Blevins. Fue rehén de John y sufre heridas graves a su lado, siendo la pieza fundamental para que el chico se dé cuenta que no es la mala persona que todos esperan que sea.
El cuchillero: pandillero compañero de cárcel de John con quien pelea a navajazos.
Retacitos para el librero
Tienes a Rawlins completamente harto. Supongo que lo sabes.
Nunca sabes cuándo necesitarás a los que has despreciado, dijo Blevins.
¿Dónde diablos has oído eso?
No lo sé. Se me ha ocurrido decirlo.
xxx
Casi había intentado hablarle pero aquellos ojos habían cambiado el mundo para siempre en el espacio de un latido.
xxx
Contó sus campañas en los desiertos de México y les habló de caballos muertos debajo de él y dijo que las almas de los caballos reflejan las almas de los hombres más fielmente de lo que los hombres suponen y que los caballos también aman la guerra. Los hombres dicen que esto sólo
lo aprenden pero dijo que ninguna criatura puede aprender lo que no cabe en la forma de su corazón (...) Dijo que había visto las almas de los caballos y que era algo terrible de ver. Dijo que podía verse en determinadas circunstancias que rodean la muerte de un caballo porque éste comparte un alma común y su vida separada sólo se forma con la de todos los caballos y se hace mortal. Dijo que si una persona comprendiera el alma del caballo, comprendería a todos los caballos que habían existido.
xxx
Los sueños tienen una larga vida. Ahora sueño cosas que ya soñaba de muchacha.
Tienen una extraña duración para ser algo no del todo real.
xxx
Las cicatrices tienen el extraño poder de recordarnos que nuestro pasado es real. Los sucesos que las causan no se pueden olvidar nunca, ¿verdad?
xxx
La noche siguiente ella fue a su cama y fue cada día durante nueve noches seguidas, empujando la puerta y pasando el cerrojo y entrando en las franjas de luz a Dios sabía qué hora y despojándose de su ropa y deslizándose fresca y desnuda contra él en el estrecho catre, toda ella suavidad y perfume, con la opulencia de su cabellera negra cayendo sobre él y sin ninguna cautela. Diciendo no me importa, no me importa. Haciéndole sangrar con los dientes cuando él le tapaba la
boca con el canto de la mano para que no gritara. Durmiendo contra su pecho mientras él no podía dormir y levantándose cuando el este ya estaba gris por el alba y yendo a la cocina a desayunar como si sólo se hubiera levantado temprano.
xxx
Dijo que el dolor ya no era una sorpresa para los viejos.
xxx
La navaja le cruzó el pecho dos veces y la figura, moviéndose con velocidad increíble, volvió a estar delante de él, agachada y en silencio, oscilando ligeramente, vigilando sus ojos. Vigilaban de tal modo que podían ver si se acercaba la muerte.
Unos ojos que la habían visto antes y sabían bajo qué colores viajaba y cómo era cuando había llegado.
xxx
Me pusieron sangre mexicana, dijo.
Levantó la vista. John Grady encendía un cigarrillo. Agitó la cerilla, la tiró en el cenicero y miró a Rawlins.
Ya.
¿Qué crees que significa?, inquirió Rawlins.
¿Qué significa qué?
Pues si significa que soy medio mexicano.
John Grady chupó el cigarrillo, se recostó y exhaló humo al aire. ¿Medio mexicano?, dijo.
Sí.
¿Cuánta te pusieron?
Dijeron que más de un litro.
¿Cuánto más de un litro?
No lo sé.
Bueno, un litro casi te convertiría en un mestizo. Rawlins le miró. No es cierto, ¿verdad?, preguntó. No. Qué diablos, no significa nada. La sangre es sangre. No se sabe de donde procede.
xxx
En
México están locos por la sociedad y por la política y son muy malos en ambas cosas.
xxx
Deseaba ardientemente ser una persona de valía y tuve que preguntarme cómo sería esto posible si no había algo como un alma o como un espíritu que existe en la vida de una persona y que puede soportar cualquier desgracia o desfiguración sin sufrir ningún menoscabo. Si uno tenía que ser una persona de valía, esa valía no podía ser una condición sujeta a los azares de la fortuna. Tenía que ser una cualidad que no pudiera cambiar. Fuera lo que fuese. Mucho antes de la mañana supe que aquello que ansiaba descubrir era algo que siempre había sabido. Que todo valor era una forma de constancia. Que lo primero que abandonaba el cobarde era siempre a sí mismo.
Después de esto, todas las otras traiciones resultaban fáciles.
xxx
Nos vemos muy poco y sin embargo compartimos una fraternidad tácita. Aquella noche en el jardín de la casa de mi padre Gustavo me dijo que quienes han sufrido un gran dolor, perjuicio o pérdida están unidos entre sí con vínculos de una autoridad especial y así ha resultado ser. Los vínculos más fuertes que conoceremos en nuestra vida son los de la desgracia.
xxx
Aquellos a quienes no cura la vida, les curará la muerte.
xxx
Se considera cierto que quienes no conocen la historia están condenados a repetirla. Yo no creo que su conocimiento pueda salvarnos. Lo constante en la historia es la codicia, la necedad y una avidez de sangre que incluso Dios (que sabe todo cuanto puede saberse) parece impotente para cambiar.
xxx
el peso que le abrumaba había empezado a aligerarse y repitió lo que su padre le dijo en una
ocasión, que el dinero temeroso no puede ganar y un hombre preocupado no puede
amar.
xxx
En su sueño podía oír los caballos caminando entre las rocas y podía oírles beber en la oscuridad de los charcos poco profundos donde las piedras eran suaves y rectilíneas como las piedras de antiguas ruinas y el agua goteaba de sus hocicos y sonaba como agua goteando en un pozo y en su sueño vio caballos y los caballos de su sueño se movían gravemente entre las piedras inclinadas como caballos llegados a un paraje antiguo donde había fallado una ordenación del mundo y si se había escrito algo sobre las piedras, la intemperie se lo había llevado y los caballos eran cautelosos
y se movían con gran circunspección, pues llevaban en su sangre el recuerdo de este y otros lugares donde en un tiempo hubo caballos y volvería a haberlos. Finalmente vio en su sueño que el orden era más perdurable en el corazón del caballo porque estaba escrito en un lugar donde ninguna lluvia podía borrarlo.
xxx
Pensó que el corazón del mundo latía a un coste terrible y que el dolor del mundo y su belleza se movían en una relación de equidad divergente y que en este temerario déficit podría exigirse en última instancia la sangre de multitudes por la visión de una única flor.
xxx
y caballo, jinete y caballo pasaban de largo y sus largas sombras pasaban en tándem como la sombra de un solo ser. Pasaban y palidecían en la tierra oscurecida, el mundo venidero.
** Escenas Inolvidables **
Cuando lo leas, no te las pierdas.
- La fragilidad de Blevins durante la tormenta.
- John y Alejandra en su primer escape a los lagos.
- John amansando a los dieciséis caballos de la hacienda.
- Blevins donando su dinero y botas a John cuando sus caminos se separan.
- La pelea de John y el cuchillero.
- El sorprendente diálogo de Alfonsa cuando John viaja a pedirle explicaciones.
- El reverendo Blevins y sus acciones por el mundo.
- La bella escena final.
Contigo aprendí:
Palabras aprendidas con esta lectura:
1.- alforja
Bolsa hecha de lienzo basto u otra tela, abierta por el centro y cerrada por los extremos, en la que se transporta lo que se necesita.
2.- ataguía
Elemento temporal que encauza flujos de agua en obras, cuando se necesita desviar la corriente para seguir construyendo.
3.- carnadura
Abundancia de carnes o robustez en el cuerpo / Disposición natural que tienen los tejidos de una persona para cicatrizar.
4.- diáspora
Dispersión de un pueblo o comunidad humana por diversos lugares del mundo; especialmente la de los judíos después de la destrucción del reino de Israel / Conjunto de comunidades de un mismo origen o una misma condición establecidas en distintos países.
5.- estriado
Que tiene estrías.
6.- grima
Sensación molesta de intranquilidad, disgusto o desagrado causada por una cosa / Sensación desagradable en los dientes y encías que se produce especialmente al comer sustancias ácidas, oír sonidos chirriantes o tocar ciertos cuerpos.
7.- minarete
Torre anexa a una mezquita desde donde el muecín o almuédano convoca a los fieles musulmanes para que acudan a la oración.
8.- monocromo
Que es de un solo color.
9.- remudar
Quitar a alguien una cosa que lleva puesta, especialmente la ropa, y ponerle otra.
10.- tándem
Bicicleta movida por dos o más personas sentadas una detrás de otra y provista de pedales para cada una de ellas / Unión de dos personas o dos grupos que realizan una misma actividad en equipo o que combinan sus esfuerzos para hacer algo.
Ficha técnica.
Año: 1992
Género: novela del oeste
¿Real o irreal?: es una historia ficticia.
[En C o n t e x t o ]
- Estados Unidos en 1992 -
Fue construída la Americas Tower, rascacielos de 211 metros y 50 plantas que se encuentra en Manhattan, Nueva York y que se ocupa para oficinas actualmente.
También fueron terminadas las obras del Bank of America Plaza en Atlanta, que cuenta con 312 metros de altura y 55 pisos.
En Minnesota nació el Capella Tower, edificación de 236 metros de altura y 56 plantas, de las cuales las últimas 3 no se encuentran ocupadas.
La Grant Thornton Tower en Chicago cuenta con 230 metros de altura y 50 plantas.
En las elecciones presidenciales Bill Clinton obtuvo el 43% de los votos, ganando la contienda a George Bush y Ross Perot.
*Detalles Q-riosos*
Fue el primer título de la Trilogía de la frontera (Todos los hermosos caballos, En la frontera y Ciudades de la llanura).
*¿QUÉ PREMIO HAY?*
Ganó el Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro en 1992 en la categoría de ficción. Se entrega cada año a los mejores títulos publicados en inglés en las categorías de Ficción, No Ficción, Poesía, Autobiografía, Biografía, y Crítica. Es un galardón que el Círculo ha entregado desde mediados de los setentas.
También ganó el Premio Nacional del Libro, entregado desde los años cincuentas a las mejores obras literarias publicadas el año anterior en los Estados Unidos. Un jurado de cinco miembros da su veredicto cada noviembre y la premiación consiste en 10 mil dólares y una escultura de cristal.
¿Cine o televisión?
La historia tiene una adaptación cintematográfica del año 2000 protagonizada por Matt Damon y Penélope Cruz, bajo el mismo título y con la dirección de Billy Bob Thornton.
El autor nos habla:
https://www.youtube.com/watch?v=TzfquM9wn-E película en español.
Escribe...
Cormac McCarthy nació el 20 de julio de 1933 en Providence, Estados Unidos y es un escritor ganador del premio Pulitzer de ficción y reconocido como uno de los cuatro mayores autores norteamericanos por el crítico Harold Bloom. Es comparado con William Faulkner por las temáticas de sus obras.
Su nombre real es Charles, pero se lo cambió a Cormac por admiración a Cormac mac Airt, rey de Irlanda.
Es el mayor de seis hermanos, y fue criado en escuelas católicas. Estudió humanidades en la Universidad de Tennessee, aunque no se graduó. Fue parte de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos durante cuatro años. En esta época llevó un programa de radio en Alaska, donde fue enviado para su servicio.
Se casó con Lee Holleman en 1961, una compañera de universidad y madre de su primer hijo, Cullen.
Su primer editor sería el mismo que trabajara con William Faulkner hasta la muerte del autor, y su química sería tan buena que trabajarían juntos los siguientes veinte años.
En 1966 se casó con la inglesa Anne DeLisle, a quien conoció en un viaje a Irlanda. Gracias a una beca de la Fundación Rockefeller viajó con ella por Francia, Inglaterra, Suiza, Italia y España.
En 1998 se casa por tercera vez con Jennifer Winkley, madre de su hijo John Francis.
Es autor de la obra no es país para viejos, que fue llevada al cine en 2007 gozando de un gran éxito.
Una de sus novelas, La carretera, fue elegida por Oprah Winfrey para su club de lectura de abril de 2007. La presentadora fue la encargada de hacer su primera entrevista en televisión, el 5 de junio de 2007, donde declaró que prefería la compañía de científicos en vez de la de escritores.
La película de su obra La carretera es protagonizada por Michael Fassbender, Penélope Cruz, Javier
Bardem, Cameron Diaz y Brad Pitt y se estrenó en octubre de 2013.
Actualmente vive en Tesuque, Nuevo México, con su esposa Jennifer y su hijo John. No le gusta dar entrevistas ni aparecer en público.
Es miembro de la comunidad académica de Santa Fe, y pasa mucho de su tiempo en el estudio de los sistemas complejos con su amigo el físico Murray Gell-Mann.
Obra representativa:
La carretera, 2006.
“Le reconocí que muy pocas cosas buenas se podían decir de la vejez y él dijo que sabía una y yo le pregunté cuál era. Y él dijo que no dura mucho”.
Lee conmigo en: https://www.lectulandia.com/book/todos-los-hermosos-caballos/
[PosData]
En La Vida Real:
[ Colt 32-20 ]
Arma creada por Samuel Colt, quien inventó y perfeccionó armas en el siglo XIX. Su arma más famosa es la Colt .45, que es utilizada por el ejército y también aparece en numerosas películas de vaqueros.
[ San Angelo, Texas ]
Ciudad que se encuentra en el condado de Tom Green en el estado de Texas, Estados Unidos. Su población es menor a los 100 mil habitantes, ubicados en un radio de 153.18 kilómetros. Su población hispana es mayoritaria, de un 39%.
[ Cuatro Ciénegas ]
Municipio de Coahuila, México. Famoso por sus manantiales y lagos protegidos como patrimonio desde 1994. Es considerada la Galápagos mexicana por su biodiversidad. Su población es un poco mayor a los 13 mil habitantes. Se encuentra a una distancia cercana a los 300 kilómetros de Saltillo, capital del estado. Su temperatura media oscila entre los 18 y 22 grados centígrados. Su fauna se compone de venados, osos, coyotes, gatos montés, zorras, tlacuaches, liebres, conejos, jabalíes, comadrejas, tejones, reptiles y arácnidos.
Comentarios
Publicar un comentario